返回首页
当前位置: 主页 > 航空资料 > 国外资料 > IATA >

IATA危险品规章 Dangerous Goods Regulations 2(136)

时间:2014-11-10 01:35来源:IATA 作者:航空 点击:
  
STATE VARIATIONS: USG01/10/12
OPERATOR VARIATION: FX12
10.8.2.1 The “Shipper's Declaration for Dangerous Goods” form must be completed strictly in accordance with the following instructions. Entries in the boxes for AIR WAYBILL NUMBER, AIRPORT OF DEPARTURE
and AIRPORT OF DESTINATION may be inserted or outside US jurisdiction. In this case, the “Cargo Aircraft amended either by the shipper, his agent, or by the Only” label must be removed before the shipment is accepting operator, but all other details must only be loaded onto a passenger aircraft outside US jurisdiction. entered by the shipper, or persons or organizations The following note should be added in the “Additional employed by the shipper to act on their behalf to Handling Information” box of the Shipper's Declaration: undertake the shipper's responsibilities.
This shipment may be carried on passenger aircraft outside US jurisdiction.
10.8.2.2 The shipper may complete the “Shipper's Declaration for Dangerous Goods” either manually or When this statement is used, no other “Cargo Aircraft mechanically (typewriter, computer, etc.). Only” articles may appear on the declaration.
10.8.3 Detailed Instructions for  10.8.3.6 Airport of Departure
Completing the Declaration Form  Enter the full name of the airport or city of departure, which may be entered or amended by the Shipper, his
STATE VARIATIONS: USG10/12
agent or by the operator or its handling agent. OPERATOR VARIATIONS: AM07, AV09, MK01
Note:
This information is optional and may be left blank.
10.8.3.1 Shipper Enter the full name and address of the shipper. 10.8.3.7 Airport of Destination
Note: Enter the full name of the airport or city of destination,
The name and address of the shipper which appears on which may be entered or amended by the Shipper, his
the Shipper's Declaration for Dangerous Goods form may agent or by the operator or its handling agent.
differ from that on the Air Waybill.
Note:
This information is optional and may be left blank.
10.8.3.2 Consignee
Enter the full name and address of the consignee. It 10.8.3.8 Shipment Type is recommended that the telephone number of the con-
On pre-printed Shipper's Declaration forms the shipper signee is included to facilitate a prompt release of the must delete “Non-Radioactive” to indicate the shipment consignment at the airport of destination.
contains radioactive material. Where the Shipper's Dec-Note: laration is generated from a computer system it is The name and address of the consignee which appears sufficient if just “Radioactive” is shown. on the Shipper's Declaration for Dangerous Goods form
Radioactive material must not be included on the same
may differ from that on the Air Waybill.
declaration form as other dangerous goods, except for Carbon dioxide, solid (dry ice) when used as a refrigerant
10.8.3.3 Air Waybill Number
or when the other dangerous goods are contained within Enter the number of the Air Waybill to which the declar-the same article. When Carbon dioxide, solid (dry ice) is ation form will be attached. This may be entered or used as a refrigerant for radioactive material or other amended by the Shipper, his agent or by the operator or dangerous goods are contained within the same article, its handling agent. In the case of a consolidated ship-those items must be fully described on the same Ship-
10.8
ment, enter the number of the House Air Waybill after the per's Declaration as the radioactive materials. This does AirWaybillnumberseparatedby “/”. not apply to radioactive material, excepted packages, which do not require a Shipper's Declaration.
10.8.3.4 Page . of . Pages 10.8.3.9 Nature and Quantity of Dangerous
Enter the page number and total number of pages or
Goods
“Page 1 of 1 pages” if there is no extension list. For a radioactive consignment, the information must be
10.8.3.5  Aircraft Limitations entered strictly in accordance with the following instruc-tions. Each sequence of information must be clearly
On pre-printed Shipper's Declaration forms the shipper
separated or identified.
must delete either “Passenger and Cargo Aircraft” or “Cargo Aircraft Only” to indicate whether the shipment is Note: packed to comply with the limitations prescribed for Columns indicated are those in the List of Dangerous passenger and cargo aircraft or the limitations for cargo Goods. aircraft only. Where the Shipper's Declaration is gener-ated from a computer system it is sufficient if just the 10.8.3.9.1 First Sequence—Identification aircraft type is shown, i.e. only print “Passenger and
OPERATOR VARIATIONS: 5X02/03/04
Cargo Aircraft” or “Cargo Aircraft Only”, as applicable. Step 1. UN number (from Column A) preceded by the
Note:
prefix “UN”.
When a radioactive material shipment is required to be transported on a cargo aircraft solely because of USG-10, Step 2. Proper shipping name (from Column B). that shipment may be carried on passenger aircraft
Step 3. The Class number—“7” (Column C).
Step 4. Any assigned subsidiary hazard class or division number(s) (from Column D) must be entered following the numerical hazard class or division and must be enclosed in brackets. A subsidiary risk may also have to be entered where a subsidiary hazard label is required by a Special Provision. The word “Class” or “Division” may be included preceding the primary and/or subsidiary hazard class or division numbers.
Step 5. For radioactive materials having a subsidiary risk the assigned packing group (Column E), which may be preceded by “PG” (e.g. “PG II”).
The dangerous goods description specified above must be shown in sequence with no information interspersed except as provided by these Regulations. Examples of this dangerous goods description are:
 
中国航空网 www.aero.cn
民航翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:IATA危险品规章 Dangerous Goods Regulations 2(136)
------分隔线----------------------------