返回首页

CCAR-141部英文版

时间:2010-04-16 13:19来源:未知 作者:蓝天飞行翻译 点击:
  

 

 


CCAR Part 141 Pilot Schools
Certification Regulation
(Issued on December 16, 2006)

 

 

 

 

General Administration of Civil Aviation of China
 
Section A  General

141.1 Objective and base
This regulation is for the certification and surveillance of civil aircraft pilot school, based on the DECISION OF THE STATE COUNCIL ACCORDING TO THE ADMINISTRATION APPROVED ARTICLE ESTABLISH BY THE CERTIFICATION ADMINISTRATIVE. .
141.3   Applicability
(a) This part describes the requirements and procedures for issuing of the provisional civil aircraft pilot school (hereafter referred to as pilot school) certificates and associated ratings. The pilot school certificates, verifications of pilot school certificates, associated ratings, and the general operating rules applicable to a holder of a certificate or rating is issued under this part..
(b) No person may operate as a certificated pilot school without or in violation a provisional pilot school certificate, pilot school certificate or verification of pilot school certificate is issued under this part.
141.5   Certification and continual surveillance
(a) General Administration of Civil Aviation of China (hereafter referred to as CAAC) carries out the unify surveillance and administration of pilot school and issues a verification of pilot school certificate.
(b) Flight Standards Department of CAAC forms and directs the certification of the pilot school in accordance to the regulations. It will continue to supervise and establish necessary approved work procedure, regulate provisional pilot school certificate, verification of pilot school certificate and other associated application forms, issue verification of pilot school certificate..
(c) Every Regional Administration of CAAC, within its jurisdiction of the region is responsible for the certification of the pilot schools, issuing provisional pilot school and pilot school certificate, and to record it with Flight Standards Department of CAAC promptly.
(d) Every Regional Administration of CAAC and its branches are responsible for the supervision of the pilot school operation and satellite bases of other pilot schools within their jurisdiction.
(e) Administration stated in this part is defined as the CAAC, Regional Administration and its branch.
141.7   Requirements for issuing a provisional pilot school certificate
An applicant that meets the following requirements may be issued a provisional pilot school certificate and associated ratings by the Regional Administration of CAAC :
(a) Fill in the provisional pilot school certificate application form as prescribed by CAAC;
(b) Meet the necessary requirements for school rating under sections A to C and fulfill the rules of sections E and F of this part;
(c) Meet the necessary requirements for Operation category of flight training under Section H commercial non-transport operator of CCAR Part 91.
141.9   Requirement for issuing a pilot school certificate
An applicant that meets the following requirements may be issued a provisional pilot school certificate and associated ratings by Regional Administration of CAAC :
 (a) Fill in the pilot school certificate application form as prescribed by CAAC;
(b) Hold a provisional pilot school certificate, issued under this part, for a period not less than 24 calendar months preceding the month in which the application is made;
(c) Meet the necessary requirements of the school rating under sections A to C and fulfill the rules of sections E and F of this part;
(d) Have trained and recommended for pilot license, flight instructor license, ground instructor license and ratings test, at least 10 students for a knowledge or practical test for a,pilot license, flight instructor license, ground instructor license, an additional rating, an end-of-course test for a training course specified in Appendix J to this part, or any combination of those tests, and at least 80 percent of all tests administered were passed on the first attempt.
(e) Meet the necessary requirements for Operation category of flight training under Section H commercial non-transport operator of CCAR Part 91.
141.11  Examining authority
An applicant is issued an examining authority for its pilot school certificate by the Regional Administration of CAAC if it meets the requirements under Section D of this part.
141.13   Pilot school ratings
(a) An applicant for a provisional pilot school certificate or a pilot school certificate may be issued a ratings listed in paragraph (b) of this section provided it meets the requirements of Article 141.7 or 141.9 of this part respectively.
(b) An applicant may be authorized to conduct the following courses:
 
中国航空网 www.aero.cn
民航翻译 www.aviation.cn
本文链接地址:CCAR-141部英文版
 

------分隔线----------------------------